la finestra quadrata • the square window